改編至原文: how-to-stop-saying-sorry

AMANDA GOLDSTEIN


「抱歉,我遲到了」

「對不起,我晚回覆了」

「抱歉, 讓你失望了」

「對不起,我沒辦法 …」

你曾算過,自己於一天內說了多少次抱歉嗎?

說「 對不起、抱歉、不好意思 」 幾乎變成了一種反射動作 ,好像已經遠遠超越了我們每天說 「請」或「謝謝」的次數 。事實上,這件事情已經變成了一種習慣,使它成為了一種隨意的藉口,而非誠摯的道歉。

Dan Salmieri


The Apology Impulse 這本書的合著者 Sean O’Meara 表示人們並沒有真正意識到自身道歉的頻率。當作者寫這本書時,變開始非常認真地關注人們道歉的頻率 –超多!從速食店的服務員向我們致歉必須『等待』,到電車月台上的某人說:『 不好意思,你知道這輛電車是往機場的嗎? 』

雖然「 對不起、抱歉、不好意思 」 不僅可以作為一種社交的潤滑劑,還可以作為一種表示遺憾的手段,但我們應該更注重的是 為何要道歉以及如何控制自己並阻止自己過度道歉。

無意義的道歉有時會讓人感覺很不真實,不如換個說法,將「 對不起、抱歉、不好意思 」 都換成 「 謝謝 」,你將會感受到語言的神奇力量。

現居紐約的中國藝術家 Yao Xiao 觀察到換個說法對人們的影響, 一起來看看以下她創作的相關情境對照圖吧! 或許在未來我們都會遇到相同的狀況。



(左) 如果你想說的是 「 謝謝你聽我說 。」
(右) 就別說「抱歉我只是胡言亂語。」

regram from yaoxiaoart


(左) 如果你想說的是「謝謝你的欣賞。」
(右) 就別說成「抱歉,佔據了你那麼多的時間。」

regram from yaoxiaoart


從生活上的小地方開始改變,會發現一旦消除了罪惡感,您會在一瞬間感到更多的動力、自信和積極。