原文:Fabian’s Amazon;翻譯&編輯:Madeline Liou & 10/10 HOPE

 

Photo courtesy of rahua

 

rahua 這個來自紐約,聽起來高級奢華的保養品牌,其品牌根源實則深入原始神秘的亞馬遜雨林。由夫妻檔 Anna Ayers 和 Fabian Lliguin 創立的這個品牌,在成立之初就確立了他們特立的品牌宗旨,除了以最優質良好的天然保養成分來做成高效能的護髮保養產品之外,他們也明白在這樣突出的文化中,這些人文技藝和產品相當值得保存,所以他們希望能保護、保存亞馬遜雨林及生活在其中的人們,並為這片土地帶來更多關注與影響。

真實奢華的美有其目標與理想,Beauty is Power®,美麗就是力量。

 

與創辦人 Fabian Lliguin 對談

請問您如何為亞馬遜裡的社群創造一個永續的經濟體系?

在亞馬遜裡有個文化,是以周遭自然環境中可取得的原料來製作日常用品。這些生活在雨林裡的人們和土著有著一套古老流傳下來的保養法則。我們藉著投資這些日常產品,甚至是再次活化使用古老的知識,以及用高價購買他們生態共生的原料,我們相信 Amazon Beauty 為這塊土地創造了永續經濟的機會,同時這樣的經濟模式也讓外界社會接觸到這塊美麗土地中取自大自然的珍稀寶物。

Photo courtesy of rahua

 

在亞馬遜雨林中,有多少個家庭跟 rahua 和 Amazon Beauty 合作?他們如何從中獲益?

目前大約有 450 個家庭與我們合作。他們遵循傳統,使用古老的技術,以無人能及的手藝製作高效能的成份原料。我們直接以高於一般交易的價格向製作者直接購買。這是很重要的一環,因為我的目標是幫助他們建立一個商業模式,幫助他們進入到這個新世界的經濟體系裡。如此一來他們能在這個社會裡生存,興盛,同時也能為我們及未來的世代保護這片雨林。

製作 rahua 果油的流程及儀式是甚麼呢?

我在亞馬遜時曾經有機會參與見證這個漫長的製作過程。採集 rahua 果油的過程需要耗時一個月,整個採集的儀式必須發生在滿月時的河畔,並且只有女性可以參與。她們會在臉上彩繪部落裡具有象徵意義的傳統圖樣,之後便開始一個 24 小時的週期。我之前只有幸見證一部份的製作過程,但我希望將來有機會的話能到亞馬遜長住六個月,去體驗更多製作的過程及部落裡的科學。

Photo courtesy of rahua
Photo courtesy of rahua

 

你多常造訪亞馬遜?你在那邊有什麼樣的計畫與活動?

我通常一年拜訪亞馬遜三至四次,我們有很多正在進行的福利計畫,像是提供教育資源,財務管理,電腦實驗室,太陽能系統,以及土地權利相關的諮詢。

在 Amazon Beauty 品牌經營的經驗中,最引以為傲的成就是什麼?

我最驕傲的經驗之一是為人們的日常美妝保養儀式裡,帶來這些乾淨又棒的產品。我同樣也很榮幸能將外界社會的資訊和法律相關的知識提供給這些擁有古老智慧的人們,還有幫助他們在為偏遠地區的孩童導入外界的科技時可以提供更成功的協助和引導。為了繼續守護這片雨林,我相信這能激勵他們在面對新的挑戰時更努力地去尋求解答。

在亞馬遜地區,他們會慶祝哪些節日呢?

住在亞馬遜地區的人們,根據不同的部落和國家有著許多不一樣的節日。村落裡的所有村民會聚在一起,一周一起吃飯三次。獵人會為大家出外捕獵動物和魚,其他人則會從家裡的花園裡摘來蔬果。

Photo courtesy of rahua
Photo courtesy of rahua